• 首页
  • 总领馆介绍
  • 领事服务
  • 领区情况
  • 与列支敦士登公国关系
  • 联系我们
  • Deutsch
总领事专栏
总领事致辞
总领事简历
报告演讲
总领馆活动
领事服务
办公时间和地址
重要通知
领事提醒
申办签证
护照旅行证
公证认证
收费标准
表格下载
领事保护
政策法规
时政要闻
专题报道
相关链接
更多...  
首页 > 领事服务 > 重要通知
  • 关于调整核酸、血清抗体检测有关要求及重申“非必要、不旅行”的重要通知(2021-01-18)
  • 关于对签证申请人采集指纹的通知(2020-12-31)
  • 关于自瑞士搭乘航班赴华人员需采用静脉血检测IgM抗体的通知(2020-12-23)
  • 关于外籍乘客赴华在线办理《健康状况声明书》的通知(2020-11-09)
  • 关于在瑞士实施登机前核酸和血清IgM抗体检测常见问题解答(2020-11-04)
  • 关于搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机的通知(2020-10-30)
  • 关于瑞士苏黎世机场国际中转区无新冠病毒检测条件的紧急提醒(2020-10-30)
  • 关于在我馆领区实施凭核酸检测阴性证明登机常见问题的说明(2020-09-08)
  • 关于规范我馆领区赴华乘客凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机有关做法的通知(2020-08-18)
  • 关于为持中国有效居留许可的外国人员提供签证便利的通知(2020-08-13)
  • 关于启用新版签证申请表并全面实施在线填表的通知(2020-07-28)
  • 关于提醒经有关国家中转赴华乘客根据要求做好核酸检测的通知(2020-07-28)
  • 关于提供“不见面”办理护照和旅行证服务的通知(2020-07-11)
  • 关于近期请谨慎选择经苏黎世转机回国航班的紧急提醒(2020-06-03)
  • 防疫健康码国际版程序更新(2020-04-30)
  • 提醒已购回国机票中国公民及时填报防疫健康信息(2020-04-07)
  • 驻苏黎世总领馆关于领事大厅暂停对外办公的通知(2020-04-04)
  • 中国驻瑞士使领馆临时调整对外办公时间(2020-03-19)
  • 瑞士进入紧急状态,身在其中该怎么办?(2020-03-16)
  • 紧急提醒:深圳第五例境外输入,来自瑞士!(2020-03-16)
  • 列支敦士登公国出现新冠病毒确诊病例(2020-03-04)
  • 瑞士针对新型冠状病毒疫情推出延长游客签证新举措(2020-02-05)
  • 关于进一步便利海外中国公民换补发护照的通知(2020-01-31)
  • 驻苏黎世总领馆增加开通领事证件费用移动支付服务(2020-01-09)
  • 国庆节假期赴瑞、列旅游温馨提醒(2019-09-27)
  • 驻苏黎世总领馆降低普通护照、旅行证收费标准(2019-07-01)
  • 关于调整领事证件电话咨询服务时间的通知(2019-06-25)
  • 中国驻苏黎世总领馆开通领事证件办理移动支付服务(2019-03-18)
  • 关于增开中文电话咨询服务专线的通知(2019-03-11)
  • 签证申办新流程(2019-02-14)
外交部发言人谈话
  • 2021年1月19日外交部发言人华春莹主持例行记者会(2021-01-19)
  • 2021年1月18日外交部发言人华春莹主持例行记者会(2021-01-18)
  • 2021年1月15日外交部发言人赵立坚主持例行记者会(2021-01-15)
更多...
热点专题
中国国际进口博览会(CIIE)
十九大专题
中国一带一路网
习近平对瑞士进行国事访问、出席世界经济论坛2017年年会并访问瑞士国际组织
夏季达沃斯
更多...
总领事专栏
总领事致辞
总领事简历
报告演讲
总领馆活动
领事服务
办公时间和地址
重要通知
领事提醒
申办签证
护照旅行证
公证认证
收费标准
表格下载
领事保护
政策法规
时政要闻
专题报道
相关链接
更多...  
首页 > 领事服务 > 重要通知
关于调整核酸、血清抗体检测有关要求及重申“非必要、不旅行”的重要通知
2021/01/18
 

  近期从瑞士输入中国新冠确诊病例较大幅度增加,甚至导致航班熔断。1月10日苏黎世飞往上海的航班又检测出5例确诊病例。经查,多数确诊病例与检测后不能遵守居家隔离要求和频繁跨境旅行有关,也与部分检测机构检测不够规范有关。当前,包括瑞士在内的欧洲国家仍处于疫情高发阶段,英国发现新冠病毒变体并蔓延至欧洲大陆,各国相继出台更加严厉的防控措施。为保护乘客和空乘人员健康和生命安全,筑牢外防输入防线,根据国内最新要求,驻瑞使领馆现再次提醒大家谨慎考虑疫情期间的感染风险,做到“非必要、不旅行”。同时,对确有需要紧急旅行的乘客进行新冠病毒核酸检测、血清抗体检测相关要求作出进一步规范和说明:

  一、1月20日起,血清特异IgM抗体检测在必须由专业医护人员通过静脉血方式完成采样的同时,检测报告必须同时明示血清(Serum)、IgM、静脉血(Venous)等字样。报告上还须明示具体的检测方式,比如:(1)胶体金法(Colloidal gold);(2)化学发光法(Chemiluminescence);(3)酶联免疫法(Enzyme-linked immunosorbent assay)(4)其他检测方式,亦请注明(Methodology:具体方式)。

  二、1月20日起,核酸检测报告除须明示核酸(NAAT)、Rt-PCR等字样外,还须明示具体的采样方式,包括:(1)咽拭子(Pharyngeal swab);(2)鼻咽拭子(Nasopharyngeal swab);(3)其他检测方式,亦请注明(Methodology:具体方式)。

  三、驻瑞使领馆不再为不居住在瑞士而专门跨境进入瑞士双检测的第三国乘客审发健康码(健康状况声明书)。对搭乘直飞航班赴华乘客在采样时应主动出示本人所持旅行证件,并请检测机构在检测报告上标明被检测人姓名、出生日期、旅行证件号码等基本信息。非瑞士籍乘客在上传报告同时上传本人瑞士居留证明,包括居留卡、居住证明、瑞士签证等。

  四、按照中转乘机赴华需进行两次双检测的要求,对来自第三国经瑞士转机赴华的乘客,应在始发国进行首次双检测,并在中国驻始发国使领馆取得健康码(健康状况声明书),飞抵瑞士后应按瑞航安排在苏黎世机场中转区(参见驻苏黎世总领馆网站2020年12月18日“关于苏黎世机场中转区可以‘双检测’的提醒”)进行第二次双检测并申领第二次健康码(健康状况声明书)。

  五、1月20日起,驻瑞使领馆将只受理来自公布检测机构(附后)的检测结果。驻瑞使领馆将与检测机构核查结果真实性。请乘客在检测时告知采样和检测机构同意向使领馆公布检测结果等个人信息。

  六、请乘客采样检测后居家隔离,尽量减少与外界接触,务必做好赴机场期间的个人防护,以免影响个人身体健康安全和赴华行程。

  七、此前发布的通知、常见问题解答、注意事项中,与此通知不一致处,以此通知为准。

  驻瑞士使馆

  驻苏黎世总领馆

  2021年1月18日

 

附件: