Herzlich willkommen auf der Website des Generalkonsulats der Volksrepublik China in Zürich und für das Fürstentum Liechtenstein.
Unser Konsularbezirk umfasst die Schweizer Kantone Zürich, St. Gallen, Luzern, Thurgau, Aargau, Zug, Schwyz, Schaffhausen, Graubünden, Glarus, Appenzell Innerrhoden und Appenzell Ausserrhoden, und ist auch gleichzeitig für politische, wirtschaftliche, kulturelle und weitere bilaterale Angelegenheiten zwischen China und dem Fürstentum Liechtenstein zuständig. Wir setzen uns für die Förderung freundschaftlicher Beziehungen und praktischer Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen zwischen China und den Kantonen des Konsularbezirks sowie dem Fürstentum Liechtenstein ein, bieten konsularische Dienstleistungen und Unterstützung für Auslandchinesen an, schützen die Sicherheit, die legitimen Rechte und Interessen chinesischer Bürger und Institutionen in Übereinstimmung mit dem Gesetz und fördern das Verständnis und die Freundschaft zwischen den beiden Völkern.
China hat einen Weg eingeschlagen, um ein modernes sozialistisches Land umfassend aufzubauen, und ist fest entschlossen, den Weltfrieden zu wahren, die gemeinsame Entwicklung zu fördern und den Aufbau einer menschlichen Schicksalsgemeinschaft voranzutreiben. Die Entwicklung Chinas kommt der Welt zugute, und ist auch mit der Welt untrennbar verflochten. Die chinesisch-schweizerischen und chinesisch-liechtensteinischen Beziehungen haben grosse Fortschritte gemacht, der Austausch und die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen haben eine gute Dynamik beibehalten und sind zu einem Modell der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Ländern mit unterschiedlichen Gesellschaftssystemen, unterschiedlichen Entwicklungsstufen sowie unterschiedlicher Grösse geworden.
Alle Kolleginnen und Kollegen des Generalkonsulats werden ihr Möglichstes tun, um das Konzept «Diplomatie-für-das-Volk» durchzusetzen, Hand in Hand mit allen Menschen zusammenzuarbeiten, zur chinesisch-schweizerischen und chinesisch-liechtensteinischen Freundschaft beizutragen, die praktische Zusammenarbeit zu fördern und die Freundschaft zwischen den Völkern kontinuierlich zu stärken.