Am 12. Mai 2008 hat ein schweres Erdbeben im Kreis Wenchuan in der chinesischen Provinz Sichuan einen schwerwiegenden Person- und Sachschaden verursacht. Viele Schweizer Freunde und Auslandschinesen haben für Erdbebenopfer gespendet. Für die Sympathie und Hilfe bedanken wir uns respektvoll und herzlich. Wenn Sie auch für die Opfer spenden möchten, ist das chinesische Generalkonsulat in Zürich gerne bereit, Ihre Spenden anzunehmen und über das chinesische Aussenministerium zu den Betroffenen im Katastropengebiet zu bringen.

Unsere Kontonummer,

Bank: Credit Suisse

Kontoinhaber: Generalkonsulat der VR China

IBAN: CH95 0483 5024 8995 2100 0

BIC: CRESCHZZ80A

Bitte teilen Sie uns Ihren Namen und Ihre Anschrift per E-mail mit, damit wir Ihnen den Eingang Ihrer Spenden bestätigen und unseren Dank zum Ausdruck bringen können. Unsere E-mail Adresse: chinaconsul_zu_ch@mfa.gov.cn